now.com 新聞·
【Now新聞台】聯合醫院一名55歲患骨髓瘤的男病人被發現頸部被斜揹袋肩帶纏繞，不幸離世。 該名病人在本月十二日開始入住聯合醫院內科病房，留院期間臨床情況穩定。醫護人員星期四下午曾與病人溝通，病人並無異樣；直到下午二時三十五分準備為病人量血壓時，發現病人頸部被斜揹袋肩帶纏繞，失去意識，醫護人員立即為病人搶救，並即時報警及通知病人家屬，病人延至下午三時三十五分離世。院方對事件感到難過，個案轉交死因裁判官跟進。#要聞
Samsung 香港時間今日（18 日）凌晨 2 時舉行 Galaxy Unpacked 2024 發布會，會上除了展出全新 Galaxy S24 系列外，更展示了多種 Galaxy AI 新功能。Samsung 亦表示由本代 S24 起將會獲 7 代 OS 更新保證。事不宜遲，現在就讓小編和大家分享 Galaxy AI 的新功能吧。
作為一部電話，最重要的功能當然是通話。Samsung 首先介紹了 Galaxy AI 其中一項令人驚艷的功能：「即時傳譯／翻譯來電」。
這項功能支援 13 種語言，能夠即時用語音傳譯用家的來電之餘，亦可同時在螢幕上以文字形式翻譯來電話內容。
▲現階段支援 13 種語言
▲支援中文、英文、日文、德文、越南文等
▲能夠在螢幕上顯示來電內容譯文，亦可以利用語音即時傳譯來電
Samsung 表示，這項功能不會洩漏對話內容，因為其使用手機內置的 AI 推動。
Samsung 介紹的第二項 Samsung AI 功能就是「Personal Interpreter」。現時航空業發達，大家要去外地旅行不再是甚麼難事，可是要學習一門語言至能夠熟練溝通就任何時候都是一件困難事。Samsung AI 推出「Personal Interpreter」功能可以為用家提供即時傳譯服務，用家用母語說一句話，就能夠自動以語音及文字形式呈現為對方的母語，反之亦然。
▲用家先選定目標語言，再對著 Samsung 手機說話
▲Galaxy AI 能夠以語音朗讀，同時亦可以用文字呈現
除了去旅行、講電話外，有時工作上也許亦有需要用短訊接觸外國人。Galaxy AI 就加入了「Direct keyboard translation」，能夠直接將你的母語翻譯成對方的母語，這樣大家就可以放心地用各自的母語表達，而不需顧忌因為用第二種語言引致誤會。
Samsung 的代表在台上示範利用全新「Direct keyboard translation」功能，與對面使用西班牙語的人溝通。
▲Samsung代表使用英文傳送訊息，會自動翻譯為西班牙語
Galaxy AI 亦加入了 Chat Assist 功能，內置輕鬆、正式、興奮等多種語氣選擇，讓用家可以在不同場合調整語調，和朋友、上司、工作伙伴溝通。
▲Galaxy AI 內置的多種語氣
▲可模仿莎士比亞的語氣
▲相信上班族最常用的應該是「Formalize」吧
▲和朋友溝通時可以使用興奮語調
現時大部份私家車都會有車內娛樂系統，Galaxy AI 可以無縫連接用家的 Samsung Galaxy S24 和車載娛樂系統。
駕駛途中一般都不能夠用電話，Galaxy AI 就貼心地加入了總結群組資訊的功能，自動幫你總結群組收到的訊息。
▲可自動總結群組訊息
除此之外，Galaxy AI 亦可替用家從訊息中抽取關鍵資訊，例如有朋友傳送了新地址，Galaxy AI 可幫你更改導航至新地址。除此之外亦可向用家提供建議回覆，例如自動傳送預計到達時間予朋友。
▲駕駛者無須用電話操作即可更改新目的地
Galaxy AI 加入的「Transcript Assist」能夠幫用家將錄音變成文字。除此之外，最重要的是 Galaxy AI 可以替用家整理錄音，並抽出當中的重點，讓用家翻查、分享及收藏錄音資料更加方便。
▲Galaxy AI 能夠替用家總結錄音內容
有時匆忙拿出手機寫低一些事後，回望時就發覺自己的字跡有點不整齊。此時 Note assist 就幫到你。 Note assist 可以替你將凌亂的筆記執得整齊劃一，
▲Galaxy AI 整理前
另外，Note assist 更幫你將雜亂的筆記整理。例如 Samsung 代表用作示範的筆記本身是一堆文字，使用 Galaxy AI Note assist 整理後，就可以變成有小標題、Bullet point，分門別類，讓人一目瞭然的段落。
▲起初只看到一堆字
▲使用 Galaxy AI 整理後變成有標題、小標題的文章
▲有多種風格任君選擇
▲其他風格
Galaxy AI Note assist 亦可替用家總結筆記，方便用家將筆記分享給朋友同事，用家自己之後翻查亦更方便閱讀。
▲內置「總結」功能
▲能替用家總結筆記內容
Samsung Galaxy S24 本身攝力不俗，配合 Galaxy AI 後更如虎添翼。用家可以利用內置功能直接為相片生成背景，亦可以在相片上直接改圖。
▲用家可以在相片內選擇主體
▲然後移動主題至心水位置
▲Galaxy AI 會在每張 AI 生成的相片上加上水印
Galaxy AI 亦可提醒用家先前拍攝的相片有甚麼可改善的地方，例如下圖明顯可見主角背後有個反光，Galaxy AI 就會建議用家擦取該反射倒影。用家只需按「Erase shadows」就可一鍵移除倒影。
▲原相，可留意主角後的玻璃板
▲經後製，主角後的玻璃板反光消失了
以往要拍攝慢動作影片，就要在拍攝前預先設定。現在 Galaxy AI 加入了畫面生成功能，可以在影片利用 AI 技術生成缺少的畫面，從而提升影片格數，令影片可以後期變成慢動作影片。
▲Galaxy AI 會利用 AI 技術生成中間缺失的畫面
Samsung Galaxy S24 內置 Samsung Knox，透過端對端安全硬體、即時威脅偵測和協作保護來保護關鍵資訊並防止漏洞。
除此之外，用家亦可自由選擇 Galaxy AI 個人化私隱設定，按需要及使用 AI 的程度決定是否要連接網絡。Galaxy AI 部分功能不連接網絡也可使用。
聯席牽頭行之一的中銀香港，個人數字金融產品部助理總經理梁美怡表示，首日經該行認購的反應理想，客戶經電子渠道認購比例約佔七成，客戶平均認購9手。
梁美怡表示，今次機管局零售債券能為投資者鎖定未來兩年半每年定息4.25厘，加上市場普遍預期美國今年開始減息，近期港息亦見回落，債券對尋求低風險及穩定投資回報的投資者有吸引力，預期會錄得超額認購。
港股大跌市，北水繼續候低吸納部署，全日錄59.3億元淨流入。資金主力買盈富基金 （02800） ，全日吸資11.5億元，建行 （00939） 及美團 （03690） 亦分別有6.2及5.8億元淨流入；淨流出方面，小鵬汽車 （09868） 及中芯 （00981） 分別錄3.4及0.6億元淨流出。
恒指夜期升34點，報15285點。
恒指1305億元成交跌589點 美團挫7%穿69元招股價 小鵬汽車、蔚來跌逾9%
港股續捱沽，再跌近600點。恒指低開101點，開市後跌幅即擴大，午後曾跌最多670點，低見15194點。恒指最終跌589點，收報15276點，成交增至1305億元，科指跌近5%，報3160點。美團 （03690） 挫近7%，跌穿69元招股價，蔚來 （09866） 、小鵬汽車 （09868） 跌逾9%。阿里健康 （00241） 跌逾8%，京東健康 （06618） 跌7%。
| 恒指成分股 | 收市價 （元） |
變幅 （%） |
貢獻/拖低 恒指（點） |
市盈率 （倍） |
| 信義玻璃 | 7.12 | -3.9 | -1 | 5 |
| 海爾智家 | 21.50 | -1.2 | -1 | 11 |
| 周大福 | 10.94 | -3.4 | -1 | 20 |
| 美團 | 68.75 | -7.0 | -48 | - |
| 阿里巴巴 | 65.65 | -4.0 | -51 | 16 |
| 友邦 | 59.60 | -4.7 | -53 | 321 |
美股動態不斷更新，詳情請看︰【下一頁】
分析文章︰
財經日誌︰
即市走勢︰
【18：35】北水錄超過59億淨流入 大手買盈富基金建行美團沽小鵬中芯 恒指夜期升34點
【17：11】【機管局債券】滙豐：首日認購機管局零售債人數 與去年綠債相若
【17：04】【香港銀行】大新銀行：2023年私人貸款業務錄單位數增長
【16：40】【香港排名】香港2023年外派僱員宜居城市排名世界77位 新加坡續排「世一」
【16：39】【資本增值稅】陳茂波獨家訪問：香港不具備條件開徵資本增值稅 「無論是目前或短期都無意開徵」
【16：18】【大行報告】摩通分析2024年中資科網股5大主題 籲避開美團及京東
【16：10】恒指再跌589點，收報15276點，成交增至1305億元，科指跌近5%，報3160點。美團 （03690） 挫近7%，跌穿69元招股價，蔚來 （09866） 、小鵬汽車 （09868） 跌逾9%。阿里健康 （00241） 跌逾8%，京東健康 （06618） 跌7%。
【16：00】恒指U盤前跌583點，報15282點。
【15：19】阿里健康 （00241） 曾挫一成，破底低見3.15元，最新跌9%，京東健康 （06618） 跌逾8%，破底低見27.25元。
【15：02】小鵬汽車 （09868） 尾市挫逾12%，低見37.75元，蔚來 （09866） 跌11%，破底低見48.25元，理想汽車 （02015） 跌近4%。
【14：54】美團 （03690） 、京東 （09618） 挫7%，阿里巴巴 （09988） 跌逾4%，騰訊 （00700） 跌逾3%，小米 （01810） 跌逾6%。
【14：40】商湯 （00020） 跌一成，破底低見0.92元。
【人工智能】商湯發布新一代大語言模型「書生·浦語2.0」 提供免費商用授權
【14：34】藥明生物 （02269） 跌6%，低見28.55元。
【14：28】京東健康 （06618） 、阿里健康 （00241） 分別跌逾7%，為表現最差藍籌。
【14：24】恒指午後曾跌620點，低見15245點，最新跌577點，報15288點，科指跌4.9%，報3163點。美團 （03690） 一度跌穿2018年招股價69元，低見68.6元，最新跌逾6%，報69.3元。騰訊 （00700） 、阿里巴巴 （09988） 跌逾3%，小鵬汽車 （09868） 大跌一成，蔚來 （09866） 跌逾9%，比亞迪 （01211） 跌逾5%穿200元。
【14：24】【大行報告】大摩：網易擁7大催化劑 2024年股價或有驚喜
【14：00】【大行報告】大摩花旗齊指中國1月電動車銷售遜預期、短線未見復甦 比亞迪穿200關
【13：43】恒指最新維持約500點跌幅，科指跌4.2%，報3185點。
【13：35】【香港樓市】富瑞：本港商業房地產將成銀行股新風險 關注負債比率高的中小型發展商財政壓力
【13：16】港鐵 （00066） 最新跌近6%，破底低見25.5元。
【13：11】恒指午後跌500點，ATM跌3%至近6%，小鵬汽車、蔚來跌近一成。
【13：02】港鐵 （00066） 跌綫向下，跌4%，破底低見25.6元。
【13：00】恒指午後初段跌約446點，報15419點，科指跌3.9%，報3196點。
【12：00】恒生指數半日再跌446點，報15419點，成交急增至620.6億。科指跌3.9%，報3197點。ATMXJ跌逾2%至5%，蔚來 （09866） 挫逾9%，小鵬汽車 （09868） 跌近9%，比亞迪 （01211） 跌半成。友邦 （01299） 跌逾3%，港交所 （00388） 跌近3%。
【11：40】京基金融 （01468） 升幅擴至32%，高見0.28元。
【11：30】上證半日跌0.6%，深證跌0.9%，創業板指跌1.2%。
【11：22】美團 （03690） 最新跌逾5%，一度破底低見69元觸招股價。阿里巴巴 （09988） 、騰訊 （00700） 跌3%。另外，小米 （01810） 、京東 （09618） 跌4%。
【11：19】數字王國 （00547） 逆市升逾38%，破頂高見0.45元，成交1613萬元。
【11：08】友邦 （01299） 跌逾4%，破底低見59.8元。
【11：02】【電動車】蔚小理挫 李強、馮德萊恩會晤據報提及電動車調查 另報道指歐盟最早6月徵收臨時關稅
【10：42】京基金融 （01468） 逆市升逾7%，高見0.234元。京基金融此前公布折讓約11.9%，以每股20仙發行9億股新股予獨立第三者，集資1.8億元。
【10：37】美團 （03690） 最新跌6%，低見69.35元破底。
【10：32】海爾智家 （06690） 逆市升0.5%，高見21.95元，為惟一上升藍籌，阿里健康 （00241） 挫近7%，破底低見3.21元，藍籌中最傷。
【10：17】大市跌穿15500點水平，跌約400點，報15464點。
【10：10】美團 （03690） 跌半成，一度再穿70元。
【10：09】蔚來 （09868） 、小鵬汽車 （09866） 分別跌逾8%，理想汽車 （02015） 轉跌0.5%。
【10：05】恒指最新跌約335點，報15530點，科指跌近3%，報3226點。
【10：02】中國12月規模以上工業增加價值按年增6.8%，預期為6.6%。中國12月社會消費品零售總額按年增7.4%，低於預期的8%及前值10.1%。1-12月城鎮固定資產投資按年增3%，預期為2.9%。
【10：02】中國去年經濟增長5.2%，其中第四季增長5.2%，低於預期的5.3%。
【09：49】大市未止跌，港交所 （00388） 再跌近3%，破底低見233.8元。
【09：46】比亞迪 （01211） 、吉利 （00175） 跌3%，長汽 （02333） 、廣汽 （02238） 跌逾2%。
【09：44】內地數據公布前，恒指跌約300點，低見15559點，科指跌2.6%，報3240點。
【09：43】微盟 （02013） 挫逾11%，破底低見1.96元。
【09：40】美團 （03690） 早段跌逾4%，騰訊 （00700） 、阿里巴巴 （09988） 跌約2%。
【09：37】碧桂園 （02007） 早段跌逾1%，低見0.66元。
【內房危機】碧桂園：已聘任畢馬威為境外債務重組的主要財務顧問
【09：35】國泰 （00293） 股價逆市靠穩，升0.1%，高見7.91元。
【國泰撞機】國泰航空、大韓客機於新千歲機場風雪中碰撞 國泰：無人在機上惟有航班需取消 大韓：因地面濕滑及牽引車操作不當（第三版）
【09：34】蔚來 （09868） 開市後跌逾6%，破底低見50.2元。
【09：33】商湯 （00020） 跌近4%，破底低見0.99元，跌穿1元。
【09：31】恒指開市後跌200點，報15654點，跌211點，科指跌1.9%，報3264點。
【09：27】理想 （02015） 股價逆市向好，高開0.3%。
【電動車】理想汽車首兩周銷量1.1萬輛排第4 特斯拉發力排第5
【09：20】ATM向下，騰訊 （00700） 、美團 （03690） 跌近2%，阿里巴巴 （09988） 跌0.6%，蔚來 （09868） 跌4%破底，中移動 （00941） 逆市續穩升0.2%，恒指低開101點，開報15764點，成交19.8億元。科指跌近1%，報3294點。
【09：13】期指開報15725點，跌151點。
【09：00】恒指黑期跌約107點，報15734點。
【08：18】【半新股】樂華娛樂昨曾瀉8成 不知悉原因、公司經營正常 股東禁售期明屆滿
【07：46】【SaaS】微盟籌劃業務重組 擬分拆上海微盟境內上市
【07：45】【Morning精點】摩通：若納資本增值稅、實施前樓市將現恐慌性拋售︱國泰航空、大韓客機於新千歲機場風雪中碰撞
【07：45】港股ADR跌114點，滙豐 （00005） ADR折合報59.39元，較港收市價高0.29元或0.5%。騰訊 （00700） ADR折合報279.19元，較港收市價低3.21元或1.1%。阿里巴巴 （09988） ADR折合報67.94元，較港收市價低0.46元或0.7%。
更多港股ADR及中概股報價︰
【07：30】市場預期減息步伐放慢，美債息和美元齊升，美股復市捱沽，道指一度跌391點，最終收跌231點，報37361點；標指跌17點，報4765點；納指跌28點或0.19%，報14944點。
即睇美股收市︰
港股上日市況，詳情請看︰【恒指夜期+ADR】夜期收市跌83點 百度美股較港高1%（不斷更新）
責任編輯︰梁浩碩
【大紀元2024年01月18日訊】（大紀元記者程靜、易如採訪報導）中共近日發布去年經濟數據，稱「預期目標圓滿實現」「前景十分光明」，但外界紛紛質疑。專家認為，中國陷入 房地產 危機和 債務危機 ，而中共黨魁 習近平 當局無有效措施，誤判連連，導致經濟陷嚴重困境，舉債模式持續不下...
